Yalla · يالla
عمل

كيف تقول "شيفت / وردية" بالعبرية؟

משמרת
ميشميرِت

ميشميرِت هي الشيفت، وبتحتاجها بكل شغل بالمصنع، بالسوبر، بالمستشفى أو بالمطعم: مين عنده شيفت صبح، مين بيبدّل، ومين بياخد ليل. بهاي الصفحة بتتعلّم الكلمة مع أنواع الشيفتات، الجمع الصحيح، وكيف تطلب تبديل شيفت من المسؤول بجملة وحدة.

مثال في جملة

יש לי משמרת לילה מחר
ييش لي ميشميرِت لايلا ماحار
عندي شيفت ليل بكرا

صيغ واستعمالات

شيفتמשמרתميشميرِت
شيفت صبحמשמרת בוקרميشميرِت بوكر
شيفت ليلמשמרת לילהميشميرِت لايلا
أبدّل شيفتלהחליף משמרתلِهَحليف ميشميرِت

ملاحظة

من جذر ש־מ־ר (حرس/حفظ). الجمع: משמרות (ميشماروت). شيفت الصبح، المسا، والليل.

الخطأ الشائع

النبر على المقطع الثاني: ميش-مي-رِت، مش على الأول. وبالجمع الكلمة بتتغيّر لميشماروت، فلا تقول «ميشميرِتيم».
تعلّم العبرية المحكية مع Yallaمعلّمون حقيقيون · النطق مكتوب بالعربية · 5 دقائق يومياً · مجاناً للبداية

تريد خطة كاملة؟ دليل تعلّم العبرية للناطقين بالعربية

كلمات أخرى مفيدة