أخضر הוא ירוק — עצים, סלט, ורמזור ירוק. ה-خ בהתחלה היא הצליל שכדאי לתרגל, ובנקבה הצורה היא خضرا (חַ'דְרַא).
דוגמאות במשפט
الشجرة خضرا
אֶ-שַׁגַ'רַה חַ'דְרַא
העץ ירוק
إشارة خضرا
אִשַׁארַה חַ'דְרַא
רמזור ירוק
سلطة خضرا
סַלַטַה חַ'דְרַא
סלט ירוק
צורות ושימושים נפוצים
ירוק (זכר)
أخضر
אַחְ'דַר
ירוקה (נקבה)
خضرا
חַ'דְרַא
ירוקים (רבים)
خضر
חֻ'דֶר
צהוב
أصفر
אַסְפַר
טיפ
נקבה: خضرا (חַ'דְרַא).
הטעות שישראלים עושים
לערבב בין שתי ה-ח'. ב-أخضر זו خ — נשמעת בדיוק כמו ח' ישראלית רגילה ("חלון"). ב-أحمر זו ح — ח' גרונית עמוקה. מי שמעמיק את ה-خ של ירוק נשמע מוזר, ומי שמקל את ה-ح של אדום — פשוט לא מובן.