Yalla · يالla
أدب

كيف تقول "ممكن أساعدك؟ / بتحتاج مساعدة؟" بالعبرية؟

אפשר לעזור
إفشار لاعزور

إفشار لاعزور بتسمعها أول ما تفوت على أي محل أو مكتب: البائع بيسألك إذا بدك مساعدة. وبتحتاجها إنت كمان لما تشوف حدا تايه أو بيحمل شي تقيل. بهاي الصفحة بتتعلّم كيف تفهمها، كيف تردّ عليها، وكيف تعرض المساعدة بنفسك.

مثال في جملة

אפשר לעזור לך במשהו?
إفشار لاعزور لِخا بِماشيهو؟
ممكن أساعدك بشي؟

صيغ واستعمالات

ممكن أساعد؟אפשר לעזור?إفشار لاعزور؟
بتحتاج مساعدة؟ (مذكر)צריך עזרה?تسَريخ عِزرا؟
لا شكراً، بس بتفرّجלא תודה, רק מסתכלلو تودا، راك ميستاكيل
أيوه، بدوّر على…כן, אני מחפש…كين، أني مِحاپيس…

ملاحظة

الجملة اللي بيستقبلك فيها البائع أو الموظّف. بتقولها أنت كمان لما تعرض المساعدة على حدا.

الخطأ الشائع

الفعل لاعزور بنبر على «زور» والعين مسموعة: لا-عْزور. ولما بتردّ «لا شكراً» قول لو تودا، مش «لو» وحدها، لأنها بتطلع جافّة.
تعلّم العبرية المحكية مع Yallaمعلّمون حقيقيون · النطق مكتوب بالعربية · 5 دقائق يومياً · مجاناً للبداية

تريد خطة كاملة؟ دليل تعلّم العبرية للناطقين بالعربية

كلمات أخرى مفيدة