Yalla · يلاهون منبلّش نحكي.
مواصلات

سيارة بالعبري: شو يعني وكيف تنطقها؟

אוטו
أوتو

أوتو هي الكلمة اللي بتنقال للسيارة بالحكي اليومي بكل مكان، أكثر بكثير من الكلمة الرسمية اللي بتتعلّمها بالكتاب. بتسمعها لما زميلك بيعرض يوصلك، لما بتدوّر على موقف، وبالكراج لما السيارة بدها تصليح. بهاي الصفحة بتتعلّم الكلمتين، كيف تطلب توصيلة بجملة وحدة، وأهم الكلمات اللي بتيجي مع السيارة كل يوم: السواق، الرخصة والموقف.

مثال في جملة

באת עם האוטו או באוטובוס?
باتا عيم هاأوتو أو بَأوتوبوس؟
إجيت بالسيارة ولا بالباص؟

صيغ واستعمالات

سيارةאוטוأوتو
سيارة (رسمي)מכוניתمِخونيت
بتقدر توصلني؟אתה יכול להקפיץ אותי?أتا ياخول لِهَكپيتس أوتي؟
موقف سياراتחניהحَنايا

ملاحظة

الكلمة اليومية للسيارة. بالرسمي وبالإعلانات: מכונית (مِخونيت). السواق = נהג (ناهاچ)، ورخصة السواقة = רישיון נהיגה (ريشايون نِهيچا).

الخطأ الشائع

ما تخلط بين أوتو (السيارة) وأوتي (אותי) يعني «إياي»: «لِهَكپيتس أوتي» يعني توصّلني أنا. والنبر على المقطع الأول: أو-تو، متل أوتوبوس.
تعلّم العبرية المحكية مع Yallaمعلّمين بتشوفهم وبتسمعهم · اللفظ بحروف عربية · كم دقيقة باليوم · تجربة مجانية

متوفّر على App Store وعلى Google Play

جمل عبرية ومعناها بالعربي · تريد خطة كاملة؟ تعلم العبري للناطقين بالعربية · الدرس الأول بالعبري

كلمات أخرى مفيدة