איך אומרים "ימינה" בערבית?

"ימינה" בערבית מדוברת זה يمين, ומבטאים את זה "יַמִין" (yamin). כיוון. ההפך: "يسار" (יַסַאר).

يمين

יַמִין

yamin

يمين פירושה ימין — ובדיוק כמו בעברית, מאותו שורש. היא מגיעה בזוג עם يسار (שמאל) ו-دغري (ישר), ושלושתן יחד מספיקות כדי להבין כל הוראת דרך.

דוגמאות במשפט

لف يمين

לֵף יַמִין

פנה ימינה

على اليمين

עַלַא אֶל-יַמִין

מימין

لف يمين

לֶףּ יַמִין

פנה ימינה

כיוון. ההפך: "يسار" (יַסַאר).

בהוראות דרך בשאמית משתמשים ב-لف (לֶףּ — פנה) ולא בפועל הספרותי. "لف يمين" הוא מה שנהג מונית יבין מיד.

אתה

وين المحطة؟

וֵין אֶל-מַחַטַּה?

איפה התחנה?

דיוויד

دغري، وبعدين لف يمين

דֻעְ'רִי, וּבַּעְדֵין לֶףּ יַמִין

ישר, ואז פנה ימינה