Yalla · يلا
تسوّق

كيف تقول "استرجاع مصاري / ريفاند" بالعبرية؟

החזר
هِحزير

هِحزير هي الكلمة اللي بتحتاجها لما بترجّع غرض للمحل أو بتلغي حجز وبدك مصاريك. بإسرائيل في فرق بين ترجيع مصاري وبين رصيد بالمحل، والبائع أحياناً بيعرض الثاني. بهاي الصفحة بتتعلّم كيف تطلب الاسترجاع، وكيف تفهم الفرق وتختار.

مثال في جملة

אני רוצה החזר כספי
أني روتسيه هِحزير كاسپي
بدي أسترجع مصاري

صيغ واستعمالات

استرجاع مصاريהחזר כספיهِحزير كاسپي
أرجّع (غرض)להחזירلِهَحزير
رصيد للمحل بدل المصاريזיכויزيكوي
تبديلהחלפהهَحلافا

ملاحظة

החזר כספי (هِحزير كاسپي) = استرداد المبلغ نقداً أو على البطاقة. الرجوع بالغرض نفسه: להחזיר (لِهَحزير). البديل: זיכוי (زيكوي) رصيد في المحل.

الخطأ الشائع

لو قالولك زيكوي فهاد رصيد بالمحل مش مصاري. إذا بدك المصاري بالبطاقة أو كاش قول بوضوح: هِحزير كاسپي، ومعك الكابالا.
تعلّم العبرية المحكية مع Yallaمعلّمون حقيقيون · النطق مكتوب بالعربية · 5 دقائق يومياً · مجاناً للبداية

متوفّر على App Store وعلى Google Play

جمل عبرية ومعناها بالعربي · تريد خطة كاملة؟ دليل تعلّم العبرية للناطقين بالعربية

كلمات أخرى مفيدة