Yalla · يلا
تسوّق

كيف تقول "عرض / تنزيلات" بالعبرية؟

מבצע
ميڤتساع

ميڤتساع هي أكثر كلمة مكتوبة بالسوبر وبمحلات الأواعي، وهي اللي بتفرق بين السعر العادي والسعر المخفّض. بهاي الصفحة بتتعلّم تقرا اللافتات، تسأل البائع إذا في عرض على شي، وتفهم الجمل اللي بتيجي معها مثل «اثنين بسعر واحد».

مثال في جملة

יש מבצע: שניים במחיר אחד
ييش ميڤتساع: شنايم بِمحير إحاد
في عرض: اثنين بسعر واحد

صيغ واستعمالات

عرضמבצעميڤتساع
بالعرضבמבצעبِميڤتساع
خصمהנחהهاناحا
سعرמחירمِحير

ملاحظة

الكلمة التي تراها على كل لافتة في السوبر. الخصم بالنسبة المئوية اسمه הנחה (هاناحا)، أما מבצע فهو العرض الخاص.

الخطأ الشائع

العين بالآخر مسموعة: ميڤ-تساع، مش «ميڤتسا». ولما بتسأل «هاد بالعرض؟» قول زيه بِميڤتساع؟ مع حرف الجر ب.
تعلّم العبرية المحكية مع Yallaمعلّمون حقيقيون · النطق مكتوب بالعربية · 5 دقائق يومياً · مجاناً للبداية

متوفّر على App Store وعلى Google Play

جمل عبرية ومعناها بالعربي · تريد خطة كاملة؟ دليل تعلّم العبرية للناطقين بالعربية

كلمات أخرى مفيدة