איך אומרים "שבע" בערבית?
سبعة
סַבְּעַה
sabaa
سبعة הוא 7, וקרוב מאוד ל"שבע" בעברית — שתי השפות חולקות את אותו שורש שמי עתיק. בערבית מדוברת תשמעו אותו כל הזמן: במחיר בשוק, בשעה על השעון, ובמספרי טלפון.
דוגמאות במשפט
سبعة أيام
סַבְּעַת אַיַּאם
שבעה ימים
سبعة أيام
סַבְּעַת אַיַّאם
שבעה ימים
الساعة سبعة
אֶ-סַّאעַה סַבְּעַה
השעה שבע
צורות ושימושים נפוצים
| שבע | سبعة | סַבְּעַה |
| שבעים | سبعين | סַבְּעִין |
| שבעה ימים | سبعة أيام | סַבְּעַת אַיַّאם |
| שמונה | تمانية | תְמַאנְיֶה |
טיפ
כמעט זהה לעברית "שבע".
הטעות שישראלים עושים
הטעות הנפוצה היא ה-ع (ע') שלפני הסוף: בעברית היא כמעט נבלעת, ובערבית היא נשמעת מהגרון. "סַבְּעַה" עם ע' גרונית ברורה — לא "סַבַּאה" רכה.
ככה זה נשמע בשיחה אמיתית
אתה
قديش الساعة؟
אַדֵّישׁ אֶ-סַّאעַה?
מה השעה?
לילא
سبعة إلا ربع
סַבְּעַה אִלַّא רֻבְּע
רבע לשבע
רוצים תוכנית מסודרת? מספרים בערבית מדוברת: מ-1 עד 100, עם תעתיק בעברית · ללמוד ערבית מדוברת — מאיפה מתחילים
עוד מילים שימושיות
שמרו ושתפו את הכרטיסיה
