איך אומרים "כסף" בערבית?
مصاري
מַצַّארִי
masari
مصاري היא המילה השאמית לכסף, והיא תמיד ברבים — אין "מצרי" אחד. המקור מעניין: היא קשורה למטבע המצרי שהיה נפוץ באזור. הצורה הספרותית نقود כמעט לא נשמעת ברחוב.
דוגמאות במשפט
ما معي مصاري
מַא מַעִי מַצַّארִי
אין לי כסף
ما معي مصاري
מַא מַעִי מַצַארִי
אין לי כסף
بدفع مصاري كاش
בַּדְפַע מַצַארִי כַּאשׁ
אני משלם במזומן
צורות ושימושים נפוצים
| כסף | مصاري | מַצַארִי |
| אין לי כסף | ما معي مصاري | מַא מַעִי מַצַארִי |
| כמה זה עולה | قديش حقو | אַדֵّישׁ חַאוּ |
| יקר | غالي | עַ'אלִי |
טיפ
"مصاري" מדובר. הספרותי "نقود" (נֻקוּד) או "مال".
הטעות שישראלים עושים
אל תשתמשו ב-نقود ברחוב — היא ספרותית ונשמעת כמו "ממון" בעברית. בשוק, במונית ובחנות אומרים תמיד مصاري.
ככה זה נשמע בשיחה אמיתית
דיוויד
كاش ولا بطاقة؟
כַּאשׁ וַלַّא בִּטַאקַה?
מזומן או כרטיס?
אתה
مصاري كاش، تفضل
מַצַארִי כַּאשׁ, תְפַצַّל
מזומן, בבקשה
רוצים תוכנית מסודרת? العبرية للعمل والمقابلات: الجمل التي تحتاجها فعلاً · מדריך ערבית מדוברת למתחילים
עוד מילים שימושיות
שמרו ושתפו את הכרטיסיה
