Yalla ← تعلّم العبرية ← الألوان بالعبريالألوان بالعبري
الألوان بالعبري والعربي: كل لون بالمذكر والمؤنث، والنطق مكتوب بالعربي
الألوان بالعبري بتشتغل زي بالعربي بالضبط: الصفة بتيجي بعد الاسم وبتتبعه بالجنس. بالعربي بتقول بلوزة حمرا، وبالعبري חולצה אדומה (حولتسا أدوما). إذا بتعرف هاي القاعدة، بتعرف نص الطريق.
هون 12 لون مع النطق مكتوب بالعربي، بشكلَي المذكر والمؤنث، وجمل جاهزة للدكان. وفي كمان مفاجأة: تلات ألوان بالعبري طالعة من كلمات بتعرفها من العربي.
الألوان بالعبري والعربي
الشكل الأول للمذكر والتاني للمؤنث:
אדום (أدوم) للمذكر · אדומה (أدوما) للمؤنث — أحمرכחול (كاحول) للمذكر · כחולה (كحولا) للمؤنث — أزرقירוק (ياروك) للمذكر · ירוקה (يِروكا) للمؤنث — أخضرצהוב (تساهوڤ) للمذكر · צהובה (تسِهوبا) للمؤنث — أصفرשחור (شاحور) للمذكر · שחורה (شحورا) للمؤنث — أسودלבן (لاڤان) للمذكر · לבנה (لِڤانا) للمؤنث — أبيضכתום (كاتوم) للمذكر · כתומה (كتوما) للمؤنث — برتقاليורוד (ڤارود) للمذكر · ורודה (ڤرودا) للمؤنث — زهريסגול (ساچول) للمذكر · סגולה (سچولا) للمؤنث — بنفسجيחום (حوم) للمذكر · חומה (حوما) للمؤنث — بنيאפור (أفور) للمذكر · אפורה (أفورا) للمؤنث — رماديתכלת (تخيلِت) — سماوي، نفس الشكل للمذكر والمؤنثتلات ألوان بتعرفها أصلاً
לבן (لاڤان) يعني أبيض، ومن نفس الجذر لبن بالعربي: الحليب أبيض. כחול (كاحول) يعني أزرق، ومن نفس جذر الكحل . وكلمة ירוק (ياروك) يعني أخضر، من نفس جذر ورق الشجر. كل الكلمات الشبيهة بصفحة كلمات عبرية تشبه العربية .
مذكر، مؤنث وجمع
المؤنث بينتهي بحرف ה اللي بينلفظ ـا: אדום أدوم، אדומה أدوما. والجمع: אדומים (أدوميم) للمذكر وאדומות (أدوموت) للمؤنث. لاحظ إنو بكتير ألوان الحركة الأولى بتختفي بالمؤنث: شاحور بتصير شحورا، كاحول بتصير كحولا.
جمل للدكان
هيك بتسأل عن اللون:
איזה צבע? (إيزيه تسيڤَع؟) — شو اللون؟יש את זה בשחור? (ييش إت زيه بِشاحور؟) — في منه بالأسود؟יש בצבע אחר? (ييش بِتسيڤَع أحير؟) — في بلون تاني؟אני רוצה את הכחול (أني روتسيه إت هاكاحول) — بدي الأزرقחולצה לבנה (حولتسا لِڤانا) — بلوزة بيضاמכונית אדומה (ميخونيت أدوما) — سيارة حمراנעליים שחורות (نَعَلايم شحوروت) — كنادر سودامن هون لوين؟
بعد الألوان: الأرقام بالعبري لتسأل عن السعر، وجمل عبرية ومعناها بالعربي للدكان والشغل. وإذا بدك تحكي بصوت، تطبيق يلا لتعلم العبرية المحكية بيعلّمك مع معلّم، بالنطق مكتوب بالعربي.
أسئلة شائعة
كيف بقول الألوان بالعبري؟
أدوم (أحمر)، كاحول (أزرق)، ياروك (أخضر)، تساهوڤ (أصفر)، شاحور (أسود)، لاڤان (أبيض)، كاتوم (برتقالي)، ڤارود (زهري)، ساچول (بنفسجي)، حوم (بني)، أفور (رمادي).
كيف بقول «لون» بالعبري؟
צבע (تسيڤَع). وشو اللون؟ = איזה צבע? (إيزيه تسيڤَع؟).
ليش لكل لون شكلين بالعبري؟
لأن اللون صفة، وبتتبع جنس الاسم زي بالعربي: قميص أحمر وبلوزة حمرا. بالعبري: חולצה אדומה (حولتسا أدوما) للمؤنث، وللمذكر כובע אדום (كوڤَع أدوم).
أي ألوان عبرية بتشبه العربي؟
לבן (لاڤان، أبيض) من جذر لبن، כחול (كاحول، أزرق) من جذر كحل، وكلمة ירוק (ياروك، أخضر) من جذر ورق.
ابدأ التحدث بالعبرية اليوم — Yallaالعبرية المحكية · النطق مكتوب بالعربية · 5 دقائق يومياً · مجاناً للبداية
كلمات للبدء
أدلة أخرى