أكل הוא אוכל, זהה לעברית, ומהשורש הזה יוצאים גם "לאכול" ו"אכלת?" של כל מארח: بدي آكل (בִּדִּי אַאכֹּל), أكلت؟ (אַכַּלֶת?). זו המילה שפותחת כל ביקור בבית ערבי.
דוגמאות במשפט
الأكل زاكي
אֶל-אַכֶּל זַאכִּי
האוכל טעים
الأكل زاكي كتير
אֶל-אַכֶּל זַאכִּי כְּתִיר
האוכל טעים מאוד
بدي آكل
בִּדִּי אַאכֹּל
אני רוצה לאכול
צורות ושימושים נפוצים
אוכל
أكل
אַכֶּל
אני אוכל / רוצה לאכול
آكل
אַאכֹּל
אכלת?
أكلت؟
אַכַּלֶת?
טעים
زاكي
זַאכִּי
טיפ
זהה לעברית "אוכל". "زاكي" (זַאכִּי) = טעים — המילה השאמית, לא لذيذ הספרותית.
הטעות שישראלים עושים
להגיד لذيذ (לַדִ'יד') כמו במילון. זו המילה הספרותית. בבית בנצרת או ביפו אומרים زاكي (זַאכִּי), או طيب (טַיֶּבּ). ואם המארח שואל أكلت؟ (אכלת?), התשובה המנומסת היא כן, גם אם לא.