איך אומרים "טעים" בערבית?

"טעים" בערבית מדוברת זה زاكي, ומבטאים את זה "זַאכִּי" (zaki). "زاكي" = טעים. אפשר גם "طيب" (טַיֵّבּ).

زاكي

זַאכִּי

zaki

זו אחת המילים שהכי מסגירות אם למדתם ערבית מספר או מהרחוב. הספרותית אומרת لذيذ, אבל בלבנט אומרים زاكي — ואם תגידו زاكي על אוכל ביתי, המארחת תחייך מיד.

דוגמאות במשפט

الأكل زاكي!

אלְאַכֵּל זַאכִּי!

האוכל טעים!

الأكل زاكي كتير

אֶל-אַכֶּל זַאכִּי כְּתִיר

האוכל טעים מאוד

زاكي! شو حطيتي فيه؟

זַאכִּי! שׁוּ חַטֵّיתִי פִיה?

טעים! מה שמת בו?

"زاكي" = טעים. אפשר גם "طيب" (טַיֵّבּ).

לومر لذيذ בארוחה ביתית לא שגוי, אבל זה נשמע כמו לומר "ערב לחיך" בעברית. אמרו زاكي — וזו תהיה המילה שגורמת למארחים לשאול איפה למדתם.

לילא

جربت المقلوبة؟

גַ'רַّבְּת אֶל-מַקְלוּבֶּה?

טעמת את המקלובה?

אתה

أيوة، زاكية كتير! تسلم إيديكي

אַיְוַה, זַאכְּיֶה כְּתִיר! תִסְלַם אִידֵיכִּי

כן, טעימה מאוד! תבורכו ידייך