איך אומרים "אני מ" בערבית?
أنا من
אַנַא מִן
ana min
أنا من הוא אחד המשפטים הראשונים שתאמרו בכל היכרות, והוא בנוי משתי מילים קצרות בלבד. أنا כמעט זהה ל"אני" בעברית, ו-من זהה ל"מן" — שתי מילים שאי אפשר לשכוח.
דוגמאות במשפט
أنا من القدس
אַנַא מִן אלְקֻדְס
אני מירושלים
أنا من تل أبيب
אַנַא מִן תֶל אַבִּיבּ
אני מתל אביב
أنا من هون، من البلد
אַנַא מִן הוֹן, מִן אֶלְבַּלַד
אני מכאן, מהעיר
צורות ושימושים נפוצים
| אני מ… | أنا من… | אַנַא מִן… |
| מאיפה אתה? | من وين إنت؟ | מִן וֵין אִנְתֶ? |
| אני גר ב… | أنا ساكن بـ… | אַנַא סַאכֶּן בִּ… |
| אני מישראל | أنا من إسرائيل | אַנַא מִן אִסְרַאאִיל |
מה עונים?
כשאומרים לכם אני מ, עונים أهلاً وسهلاً فيك — מבטאים אַהְלַן וּסַהְלַן פִיכּ, כלומר "ברוך הבא".
טיפ
"من وين إنت؟" (מִן וֵין אִנְתֶ) = מאיפה אתה?
הטעות שישראלים עושים
אחרי "מאיפה אתה" מקובל להוסיף שאלה חוזרת — "وإنت؟". שיחת היכרות בערבית היא הדדית; לענות ולעצור נשמע קר.
ככה זה נשמע בשיחה אמיתית
סאמר
من وين إنت؟
מִן וֵין אִנְתֶ?
מאיפה אתה?
אתה
أنا من تل أبيب. وإنت؟
אַנַא מִן תֶל אַבִּיבּ. וּאִנְתֶ?
אני מתל אביב. ואתה?
סאמר
أنا من حيفا، أهلاً فيك
אַנַא מִן חַיְפַא, אַהְלַן פִיכּ
אני מחיפה, ברוך הבא
רוצים תוכנית מסודרת? 25 מילים בערבית שאתם כבר יודעים (ופשוט לא ידעתם) · איך לומדים ערבית מדוברת מאפס
עוד מילים שימושיות
שמרו ושתפו את הכרטיסיה
