Yalla · יאללה
שיחה

איך אומרים "בוא" בערבית?

تعال
תַעַאל
taal

تعال היא ציווי — "בוא". היא נאמרת הרבה, ובניגוד לעברית הטון בערבית מרכך אותה מאוד: תוספת של يا حبيبي או من فضلك הופכת אותה מפקודה להזמנה חמה.

דוגמאות במשפט

تعال لهون
תַעַאל לַהוֹן
בוא הנה
تعال هون
תַעַאל הוֹן
בוא הנה
تعال نشرب قهوة
תַעַאל נִשְׁרַבּ אַהְוֶה
בוא נשתה קפה

צורות ושימושים נפוצים

בוא (לגבר)تعالתַעַאל
בואי (לאישה)تعاليתַעַאלִי
בואו (לרבים)تعالواתַעַאלוּ
לךروحרוּח

טיפ

לאישה: "تعالي" (תַעַאלִי).

הטעות שישראלים עושים

تعال לבד יכולה להישמע כפקודה. כמעט תמיד מוסיפים משהו — تعال يا حبيبي או تعال من فضلك — וזה ההבדל בין הזמנה לבין הוראה.

ככה זה נשמע בשיחה אמיתית

לילא
تعال، القهوة جاهزة
תַעַאל, אֶל-אַהְוֶה גַ'אהְזֶה
בוא, הקפה מוכן
אתה
جاي حالاً!
גַ'אי חַאלַן!
בא מיד!
רוצה לדבר ערבית באמת? הורידו את Yallaמורים אמיתיים · תעתיק בכל מילה · 5 דקות ביום · חינם להתחלה

רוצים תוכנית מסודרת? ערבית מדוברת למתחילים: מה ללמוד בשבוע הראשון · איך לומדים ערבית מדוברת מאפס

עוד מילים שימושיות

שמרו ושתפו את הכרטיסיה

בוא בערבית — تعال (תעתיק: תַעַאל)