عطشان בנויה כמו כל תוארי המצב בערבית — با סיומת ־ان: جوعان (רעב), تعبان (עייף), عطشان (צמא). מי שקולט את התבנית הזו מקבל שלוש מילים במחיר אחת.
| צמא (זכר) | عطشان | עַטְשַׁאן |
| צמאה (נקבה) | عطشانة | עַטְשַׁאנֶה |
| רעב | جوعان | גּ'וּעַאן |
| עייף | تعبان | תַעְבַּאן |
רוצים תוכנית מסודרת? ערבית מדוברת מול ערבית ספרותית: ההבדל המלא, ומה באמת כדאי ללמוד · ללמוד ערבית מדוברת — מאיפה מתחילים